(sibhialta Cumann, achomharc a n°, BICC uimh
Sa chéad bhrí, tá meas cúiteamh airgeadais i gceist a dheisiú damáiste'Cúitimh', 'chúiteamh' agus 'cúiteamh' atá comhchiallach. An úsáid de na focail a thagraíonn do gach cineál na rialacháin gan aird a thabhairt ar an gcineál damáiste a d fhulaing, tá sé choirp, mhorálta, nó a oidhreacht, nó ar an bhfíric go bhfuil an tsuim is féidir teacht ar a chur faoi deara i caidreamh conarthach, quasi-conarthach nó reachtúil, nó i staid a bhaineann le tort, míghníomh nó quasi-míghníomh. Deir siad in éifeacht, árachas slánaíochta', agus i riaracháin teanga chomh maith sa dlí saothair, an focal tagairt do thuarastal accessory nach bhfuil san áireamh i an cóireála, ach a íoctar cúiteamh leis a chur faoi na seirbhíse nó a aisíoc na caiteachais a rinne an fostaí go bhfuil an fostóir tacaíochtaí (m. sh. An tairiscint ar an árachóir amháin nach féidir a chlúdach cinn a bhaineann le damáiste a bhfuil sé aineolach, ionas go mbeidh an tairiscint chúitimh arna dhéanamh roimh dhul in éag na tréimhse cúig mhí tar éis an dáta ar a bhfuil sé curtha in iúl an dáta a chomhdhlúthú an stáit ar an duine a d 'fhulaing díobháil, d' fhéadfadh nach bhfuil a dhéanamh ar an éagsúla ceannairí an damáiste dá dtagraítear sa chéad saineolaí tuarascáil nach bhfuil luaitear ná gairmiúla repercussions nó caillteanas sa todhchaí an t-ioncam gairmiúil.
an cúig déag eanáir agus Legifrance)
Tá sé ach amháin ar bhonn an dara saineolaí tuarascáil cairdiúil a bhunú ar na cinn a bhaineann le damáiste breise. Sé agus dá bhrí sin an ceart An chúirt achomhairc, briseadh as a post an t-iarratasóir a iarratas do dúbailt ar an leas dlíthiúil. Féach an nóta de Tuasal James Landel, RGDA, lch. I réimse na timpiste ag an obair, mar shampla, dlí leasa shóisialaigh, mar sin-ar a dtugtar 'liúntas cothaithe' an méid atá ceaptha a chur in ionad go hiomlán nó go páirteach, an cúiteamh le linn a shaoire bhreoiteachta, a fhaigheann an t-oibrí óna fhostóir. Féach chomh maith an focal 'damáistí' nó 'Dliteanais', a bheith ag obair Timpiste, an t-Idirbheart, Árachais agus a 'Dheisiú'.
